-
1 аппаратура для связи по обходным путям
аппаратура для связи по обходным путям
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аппаратура для связи по обходным путям
-
2 вторичное прохождение обмена по обходным путям через ту же станцию
вторичное прохождение обмена по обходным путям через ту же станцию
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторичное прохождение обмена по обходным путям через ту же станцию
-
3 направление нагрузки по обходным путям
направление нагрузки по обходным путям
использование обходных путей
Косвенная маршрутизация для связи абонентов разных сетей через межсетевой интерфейс.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направление нагрузки по обходным путям
-
4 направление обмена по обходным путям
направление обмена по обходным путям
дополнительный тракт передачи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направление обмена по обходным путям
-
5 доступ по обходным путям
Security: back-door access, back-side access, circumventing accessУниверсальный русско-английский словарь > доступ по обходным путям
-
6 защита от проникновения по обходным путям
Security: bypass protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита от проникновения по обходным путям
-
7 направление обмена по обходным путям
Engineering: alternating routing, reroutingУниверсальный русско-английский словарь > направление обмена по обходным путям
-
8 направление по обходным путям
1) Engineering: alternating routing, rerouting2) Telecommunications: alternate routing, indirect routingУниверсальный русско-английский словарь > направление по обходным путям
-
9 направление по обходным путям
Русско-английский словарь по солнечной энергии > направление по обходным путям
-
10 направление по обходным путям
Русско-английский словарь по информационным технологиям > направление по обходным путям
-
11 соединение
1) amalgamation
2) association
3) coalescence
4) combination
5) commingling
6) compound
7) conjunction
8) coupling
9) <electr.> interconnection
10) join
11) joint
12) juncture
13) juxtaposing
14) juxtaposition
15) linkage
16) pooling
17) <engin.> splice
18) tie
19) union
– обходное соединение
– случайное соединение
– соединение встык
– соединение обжимом
– соединение автоматическое
– соединение внутрикомплексное
– соединение временное
– соединение входное
– соединение глухое
– соединение дроссельно-фланцевое
– соединение звездой
– соединение лобовое
– соединение металлоорганическое
– соединение многократное
– соединение несостоявшееся
– соединение отложенное
– соединение прессовое
– соединение состоящееся
– соединение треугольником
– соединение уторное
– соединение шарнирное
– соединение штепсельное
– телефонное соединение
– устанавливать соединение
– шарнирное соединение
осуществлять соединение абонентов — set up connection between caller
соединение многократных полей — interconnecting
соединение по обходным путям — rerouting service
-
12 (несанкционированное) проникновение в систему
Security: covert entry (по обходным путям)Универсальный русско-английский словарь > (несанкционированное) проникновение в систему
-
13 проникновение в систему
1) Information technology: break-in (без получения права доступа)2) Security: (несанкционированное) covert entry (по обходным путям), system penetrationУниверсальный русско-английский словарь > проникновение в систему
-
14 alternate routing
направление ( обмена) по обходным путям; см. также reroutingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > alternate routing
-
15 indirect routing
направление нагрузки по обходным путям, использование обходных путейАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > indirect routing
-
16 rerouting
направление ( обмена) по обходным путям; см. также alternate routingповторная маршрутизация, изменение выбираемого маршрута ( в пакетных радиосетях)повторная маршрутизация, повторный выбор маршрута1. ( динамическое) изменение маршрутов (напр., передачи пакетов данных в сетях); адаптивная маршрутизация;2. перетрассировка, перераскладка (напр., печатной платы)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rerouting
-
17 ring-around-the-rosy
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ring-around-the-rosy
См. также в других словарях:
аппаратура для связи по обходным путям — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN by path equipment … Справочник технического переводчика
вторичное прохождение обмена по обходным путям через ту же станцию — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN ring around the rosy … Справочник технического переводчика
направление нагрузки по обходным путям — использование обходных путей Косвенная маршрутизация для связи абонентов разных сетей через межсетевой интерфейс. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом… … Справочник технического переводчика
направление обмена по обходным путям — дополнительный тракт передачи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы дополнительный тракт передачи EN alternate routing … Справочник технического переводчика
вены — (лат., ед. ч. vena), кровеносные сосуды, несущие насыщенную углекислым газом (венозную) кровь от органов и тканей к сердцу (исключая лёгочные и пупочную вены, которые несут артериальную кровь). * * * ВЕНЫ ВЕНЫ (лат., ед. ч. vena), кровеносные… … Энциклопедический словарь
Живучесть — Живучесть способность технического устройства, сооружения, средства или системы выполнять основные свои функции, несмотря на полученные повреждения. Например, под живучестью судна можно понимать его способность оставаться на плаву и не… … Википедия
Сравнение C Sharp и Java — Правильный заголовок этой статьи Сравнение C# и Java. Он показан некорректно из за технических ограничений. Сравнения языков программирования Общее сравнение Основной синтаксис Основные инструкции Массивы Ассоциативные массивы Операции со… … Википедия
Мачихино (станция) — Координаты: 55°20′26″ с. ш. 36°56′22″ в. д. / 55.340556° с. ш. 36.939444° в. д. … Википедия
коридор — а, м. corridor m., нем. Korridor <ит. corridore. 1. форт. Крытый переход вокруг крепости между рвом и бруствером. Сл. 18. Коридор, или прикрытый переход, есть прикрытая дорога, находящаяся на контр эскарпе .. между рвом и палиссадами. 1814.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТРУД — ТРУД. Содержание: Общая постановка проблемы...........881 Рационализация труда ............... 893 Рабочее время....................901 Женский труд....................911 Труд несовершеннолетних.............9? в Охрана труда и законодательство о … Большая медицинская энциклопедия
Фактическая изоляция воздушного шума — 2. Фактическая изоляция воздушного шума R Десятикратный десятичный логарифм отношения звуковой мощности, падающей на испытываемый образец, к полной звуковой мощности, переданной в помещении низкого уровня, в том числе и по обходным путям Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
